টিনটিন না অ্যাসটেরিক্স—এই প্রশ্নের উত্তর দেওয়া যতটা সহজ, মীমাংসা করা ততটাই কঠিন। বিশেষ করে বাঙালির শৈশবের সঙ্গে ইউরোপীয় কমিকসের যে গভীর সম্পর্ক, সেখানে এই দুই চরিত্র যেন দুই ভিন্ন জগতের প্রতিনিধি। একজন পাঠককে নিয়ে যায় পৃথিবীর এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্তে, রহস্য, অভিযান এবং অজানাকে আবিষ্কারের নেশায়। অন্যজন ইতিহাসের কয়েক হাজার বছর পিছিয়ে নিয়ে গিয়ে হাসির মোড়কে ক্ষমতা, রাজনীতি, আমলাতন্ত্র এবং মানুষের অহংকারকে ব্যঙ্গ করে। ফলে টিনটিন এবং অ্যাসটেরিক্সকে শুধু জনপ্রিয় দুই কমিক চরিত্র হিসেবে দেখলে তাঁদের আসল গুরুত্ব অনেকটাই কমিয়ে দেখা হয়।  বাঙালির কাছে টিনটিন বনাম অ্যাসটেরিক্সের প্রশ্নটি অনেকটা...